Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: этот удивителый мир (список заголовков)
22:18 

о планах

бессмысленна и беспощадна
Подвернулась неплохая халтура, это хорошо. Это значит, быть мне на концерте БГ в Тбилиси в апреле. Может, даже спортзалу тоже быть. А ежели фортуна и вовсе решит не отворачивать от меня своего славного лика, то быть ещё всяким разным приятным шнягам. Например, Байкалу летом или Нашествию в июне.

Рассуждали с другом, какая суперспособность самая классная, в итоге я пришла к выводу, что безумно хочу уметь аппарировать (ну, в пространстве перемещаться). Я бы надевала маску енота и перемещалась в дома богачей: план предельно прост - появляешься в помещении, с наглецой, прямо на камеру, воруешь деньги/драгоценности, заходишь в платяной шкаф - и уже оттуда перемещаешься в любую точку земного шара. Драгоценности можно сбывать на чёрном рынке в Аргентине, деньги - на благотворительность и прочие кармоугодные вещи. И можно было бы путешествовать. Думаю, что, имей я такую способность, могла бы позволить себе роскошь путешествовать автостопом, не торопясь и не завися от обязательств перед своей семьёй. Да, эта способность подарила бы мне самое главное - возможность не использовать её конкретно в целях преодоления расстояний.

Хотя порой я бы всё же срывалась на другой конец земли.

В общем, буду вести себя хорошо, и, быть может, законы вселенной прислушаются к моим маааленьким поправкам.


@темы: этот удивителый мир, даже и обозвать-то нечем, Шри Япутра гордился бы мной

18:39 

пароходы

бессмысленна и беспощадна
Уже давно в моей лирушной френдленте параллельно развиваются две диаметрально противоположные сюжетные линии: зарождение одной жизни и угасание второй. Я всё с тревогой ждала, чем это закончится.
Закончилось, в принципе, достаточно логично.

Присоединяюсь к мудрому пожеланию: ГУВХ, пусть тебя увезёт самый красивый пароход. Мне будет тебя не хватать.


@темы: этот удивителый мир

23:13 

я и история

бессмысленна и беспощадна
Дело в том, что мои отношения с историей не сложились сразу. Она мне не давались ни под каким соусом. Главной причиной, как мне кажется, был факт, что моя мама - историк.
Я сдавала историю три раза в жизни: на выпускных экзаменах (чудом ниспосланная с небес четвёрка), на вступительных (из 25-ти вопросов написала только четыре. Один - неправильно.) и на втором курсе в университете (были билеты. Впервые в жизни писала шпаргалки). Все три раза меня спасало одно лишь мироздание, не иначе. Даты в голове путались и превращались в сатанинское месиво, периоды сливались друг с другом в страстных бедуинских танцах, страны превращались друг в друга и меняли лики. Учитывая, что я ещё и полный даун в географии, ситуация казалась мне особенно плачевной.

Но, видимо, любовь к истории - это некий ген, который начинает функционировать как-то внезапно. Например, лет в девятнадцать, как в моём случае.

Со временем я осознала, что в целом историю мира могу понять и усвоить только через призму других наук - политологии, литературоведения, перевода. Короче, без лишних предисловий: уже около трёх месяцев работаю над темой, съевшей мозг - историей перевода. Из-за неё я собралась в магистратуру. По ней я пишу доклад, который буду читать в сентябре на конференции в Ташкенте - увы, не на русском, как полтора месяца назад в своём университете, а на немецком. Собственно, из-за неё я отчего-то подсела на "Историю персидской и таджикской литературы" Бертельса и "Библейские холмы". А ещё в июле я, если пройду отборочный тур, поеду на археологические раскопки.

В общем, для меня самой всё это очень неожиданно и удивительно. Никогда бы не подумала.


@темы: Шри Япутра гордился бы мной, этот удивителый мир, суровая аврорская бытовуха

13:27 

из настроений

бессмысленна и беспощадна
выстрелом в спину кончается жизнь - и начинается вечная молодость

(с) Адриан и Александ, "Кронштадт"

прекрасно, я считаю. просто прекрасно.


@темы: можете обозвать меня коллекционером, этот удивителый мир

22:32 

господа

бессмысленна и беспощадна
Когда-то давно видела во френд-ленте отличный пост об одиночестве. О том, что действительно волк-одиночка тот, кто умеет сохранить в себе это подростковое чувство острого "я совсем один", и было там что-то про отвесную скалу, обрыв и морские брызги.
Пост очень нужен, а я даже не могу вспомнить, у кого его видела.
Никто не помнит?


@темы: этот удивителый мир

00:06 

немного непоняток и злости

бессмысленна и беспощадна
Иногда я не понимаю, зачем люди задают вопросы. Я делаю это только в том случае, если хочу показать человеку, что ту или иную информацию мне хочется получить именно от него и именно в его интерпретации. И, конечно, если дело касается локальных вопросов, ответы на которые нельзя нагуглить. Ну и если мне тупо нужен повод, чтобы написать/подойти первой ^^

Но нет, люди упорно спрашивают то, что запросто можно отыскать. В вопросе "какой учебник лучше юзать, этот или тот?" я вижу смысл, но в вопросе "а где найти учебник?!" - нет. И если взрослому поколению это простительно - люди росли без компьютеров и некоторые до сих пор не особо с ними ладят - то в случае с молодёжью меня это в какой-то степени удивляет. Отчего в них отсутствует желание делать что-то самостоятельно и не зависеть от чьих-либо ответов?

На втором занятии по теор.перевода (сейчас ведёт новая преподавательница) девочка с потока спросила: "А можно 40 минут вы будете нам давать лекцию, а 40 минут спрашивать? Искать информацию и составлять конспекты трудно. Лучше диктуйте нам" Выбесило просто адски. Людям по двадцать лет. Люди учатся в университете. Людям трудно составлять конспекты.

Я действительно не вижу смысла в том, чтобы тратить драгоценные сорок минут на тупую писанину, содержащую всё, что подробно изложено в учебнике и чего навалом в интернете в разнообразнейших формах. На прошлой лекции учительница по психологии всерьёз диктовала нам все методы наблюдения, причём когда заметила, что я не пишу (вообще-то я писала, но по принципам стенографии - после последовательного перевода это намертво вошло в привычку), поинтересовалась, чего это я не работаю.

Ааааррр.


@темы: этот удивителый мир, суровая аврорская бытовуха

01:41 

о днях последних

бессмысленна и беспощадна
Очень душно. Интернет по карточкам, грязные пляжи, тихие вечера, стандартный вечерний дождь.

Но вино! Вино бесподобное. Его здесь продают в бутылках без этикеток, оно домашнее, его готовят в огромных деревянных корытах – я сама видела – и разливают прямо во дворах. Раньше моя бабушка тоже готовила вино, и мы сами топтали виноград, и вино хранилось в больших стеклянных бутылях с особыми крышками – такими, как на бочках для разливного пива.

Мои дети уже умеют проверять почту и юзают ворд. Горда до невозможности.


@темы: суровая аврорская бытовуха, этот удивителый мир

10:26 

хаха.

бессмысленна и беспощадна
Внезапно моя однокурсница захотела зрелищ без хлеба. Она застенчиво спросила, могу ли я сводить её на ипподром. Я, добрая душа и любитель хоть каких-нибудь компаний, радостно сообщила, что в субботу состоятся скачки. Первые в этом сезоне.
Мой дом за чертой города, учусь я в самом центре, и прямо посередине пути из нашего посёлка до центра расположен этот новый ипподром. Дорога АБСОЛЮТНО прямая. На ней ещё стоит станция метро. Я доходчиво, по слогам объяснила, что нужно приехать на станцию, сесть сесть в автобус №24 или №36, и ЕХАТЬ ВПЕРЁД. И сказать водителю, чтобы остановил рядом с ипподромом - они знают, где это.
И вот я приехала. Сижу, жду.
Ждала полтора часа.
Начало скачек - в три. Уже без десяти, позвонила ей, спросила, где её черти носят. Она сказала, что подъезжает. Минут через десять звонок:
- Привет. Я стою под мостом.
- Под белым подвесным мостом?
- Ага. Куда мне идти?
- Стой там. Сейчас подойду.
Уже когда я шла, меня терзали нехорошие предчувствия, и, в общем, не зря: её там не оказалось.
- Тебя тут нет.
- Но я тут...
- Думаешь, у нас тут пространственно-временной континуум? Так, ладно. Что ты перед собой видишь?
- Дом с оранжевой крышей.
Я оглядываюсь - абсолютно везде дома с оранжевыми крышами.
- Хорошо. Что ещё?
- Послушай... Мне женщина тут показала дорогу к ипподрому. Давай я дойду туда сама и мы встретимся?
- Окей.
Я бодрым шагом направилась к красиво разукрашенному ипподрому. Стою, жду. Позвонила ей опять:
- Ты меня видишь?
- Нет.
- Ох... смотри, на ипподроме тут флажки. А рядом - канал.
- Какой канал?..
- В котором течёт вода.
- О! Тут напротив институт кооперации!

Пауза.
Я пару минут не могла поверить.

ОНА БЛЯТЬ УЕХАЛА НА ДРУГОЙ ИППОДРОМ!!111 У НАС ДВА ИППОДРОМА В ГОРОДЕ, И ОНА УМУДРИЛАСЬ УЕХАТЬ НА ДРУГОЙ!!11 КАК?! КАК, ЕСЛИ Я ЕЙ ОПИСАЛА МАРШРУТ И СКАЗАЛА, ЧТО ЭТО ЗА ГОРОДОМ?! И ГДЕ ОНА НАШЛА ТАМ БЕЛЫЙ ПОДВЕСНОЙ МОСТ?! ТАМ ОРАНЖЕВЫЙ ПОДВЕСНОЙ ПЕРЕХОД ДЛЯ ПЕШЕХОДОВ!!1111


@темы: суровая аврорская бытовуха, этот удивителый мир

08:50 

мелочь

бессмысленна и беспощадна
- Вот, - поджав губы, вещает бабушка, - они уже два года женаты, а детей у них так и нет.
- Бабуля, она же учится, он - тоже! Может, они не хотят пока заводить детей?
- Женятся именно для того, чтобы родить ребёнка, - заявляет грандмаман и удаляется на кухню.
По-моему, в этой стране женятся исключительно для того, чтобы официально можно было трахаться.


@темы: этот удивителый мир

12:13 

Без заголовка

бессмысленна и беспощадна
Короткий злой пост о том, как плохо быть несовершеннолетней.
Чтобы получить загран, мне пришлось собрать гору бумажек, высоте которой позавидовали бы половина горных вершин мира, потом эту кучу направить в различные инстанции и заплатить за всё это нехилое количество денег. Но это ладно, ничего, паспорт получила. Более того, сегодня отправилась получать визу со своей группой, которая также собирается покорять летом Германию. Мадам, которая за всё это дело отвечает, просмотрела мою папку с документами, кивнула, сказала, что всё будет окей и с чистым сердцем бросила нас на растерзание посольским служащим.

И вот я подхожу к заветному третьему окошку. Кладу в заветный ящичек заветные документы. Девушка за заветным стеклом улыбается мне... и говорит, что справку от родителей, которая удостоверяет, что они спокойно отпускают меня заграницу, нужно перевести на немецкий (на государственном языке не катит) и заверить у нотариуса. А потом прийти во вторник, сдать сие, и в среду, получить, БЫТЬ МОЖЕТ, визу.

На самом деле процедура довольно простая и быстрая, но чёрт, как же я была зла. Неужели заранее нельзя было обо всём предупредить?

Но всё же да, я сбегала, перевела, заверила, принесла обратно (взяли, няшеньки, не во вторник, а уже сегодня), и тридцать первого получу визу эту чёртову.

P.S. А с возрастом этим вообще печаль сплошная. Я как-то отправила свои работы в маленькую конторку, занимающуюся оформлением мелочей - визиток, буклетов, брошюр - так они позвали на собеседование. На собеседовании показала всё остальное, что делала, и за 15 минут сваяла в фотошопе визитку. И вообще, ребятам из славной маленькой конторки я очень даже нравилась.
До того момента, как показала паспорт.


@темы: суровая аврорская бытовуха, этот удивителый мир

19:47 

люди.

бессмысленна и беспощадна
Чёрт, до чего же злят меня люди, пытающиеся всерьёз доказать, что единобожие во всех смыслах лучше язычества. На прямой вопрос "чем?" один ответ: "Там же много богов! Это неправильно! Бог един!" Ну конечно. Два раза.
Я херово знаю историю, но если кто-нибудь назовёт мне хоть одну войну, произошедшую на почве языческой религии, то, может быть, я и задумаюсь над тем, чем же христианство или ислам лучше язычества.

Ах да, и насчёт того, что бог един: читала я, кажется, Вальтера Скотта, было это давно, и фактически ничего я из той книги не помню, но там было описание святого, христианского святого, покровительствовавшего, кажется, охоте. Ну чем не один из богов какого-нибудь языческого пантеона?

Двадцать раз "арр".

P.S. Ах да, а ещё всё эти ярые сторонники монотеизма как один справляют Новруз - наиязычнейший праздник.


@темы: этот удивителый мир

20:48 

я подозревала, правда

бессмысленна и беспощадна
Есть куча вкусных и красивых имён-фамилий, и всех их я люблю просто до безумия, лелею, стряхиваю с них пылинки и всячески оберегаю. Одна из таких - Ленц. Во-первых, потому что Готтфрид, а во-вторых... потому что просто жутко нравится.

Сегодня узнала, что "Lenz" - это по-немецки поэтическая весна, а на южном дойче - "лень".

Всё встало на свои места.


@темы: этот удивителый мир

немного о полётах, упырях и коньяке

главная